แล้ว léao (already) When we want to tell that something has happened already, this pattern is used: Subject + verb + “แล้ว léaw” แล้ว / léaw/ means ‘already’ Example: I had breakfast already. ผมกินข้าวเช้าแล้ว pŏm gin kâao-cháao léaw. He has gone back to Australia already. เค้ากลับออสเตรเลียแล้ว káo glàp … [Read more...] about VIDEO: Friendly Talk
Classifier or unit count (คำลักษณนาม) is essential when you count something in Thai language, so if you would like to speak like a Thai knowing how to use unit count is a must. The pattern is noun (something you are counting) + amount + classifier For example; two women ผู้หญิง 2 คน pûu-yĭng 2 kon five bottles of beer เบียร์ … [Read more...] about VIDEO: Classifiers is Essential to Speak Like a Thai
This video clip has gone viral among Thai social media users. It is about a foriegn guy got cursed the first time by a Thai. In the video, he told us almost ten swear words in Thai. Below are words spoken in the clip; Do you know ควย /kuoy/ ? ควย /kuoay/ means ‘dick’ He said he knew many curse words such as: ไอสัตว์ / i sàt/ animal ไอเหี้ย /i … [Read more...] about VIDEO: Thai Swear Words
This lesson I would like to talk about a very basic verb but important that is often mistakenly used, verb to "want" = อยาก [yàak] The reason that makes many people confused when using this word is that in English you can say I want 'something' [ verb to want + object], but in Thai language VERB to WANT can only be followed by VERB only!! not a noun. For … [Read more...] about VIDEO Lesson 16 : Verb to Want & Placing Order
1. รักแรกพบ /rák râek pób/ Love at first sight รัก /rák/ love แรก /râek/ first พบ /pób/ meet (formal term) , in spoken Thai we use the word เจอ /jer/ 2. รักแท้ /rák táe/ แท้ /táe/ real, authentic ผม/ฉันอยากเจอรักแท้ pŏm/chán yàak jer rák táe (I want to find true love.) ผมผม/ฉันกำลังตามหารักแท้ pŏm/chán gam-lang dtaam hăa rák … [Read more...] about VIDEO: Thai Love Phrases
Sawatdee ka Thai language learners, If you would like to start to learn basic Thai from zero, these 10 Basic Thai lessons will help you get started nicely. (PLEASE SUBSCRIBE to my YouTube channel) :) The Playlist for all 20 lessons: Lesson1: Getting to Know Thai Consonants' sounds Lesson 2: Understanding Five Thai … [Read more...] about VIDEO: 20 Basic Thai Lessons for Beginners
This lesson we are taking you to a cinema in Bangkok. You will learn words and expressions related to watching movies. Hope you will enjoy this lesson as much as we enjoyed making it for you. : ) แกอยากดูหนังมั้ย? gae yak duu năng mái? Do you want to watch a movie? แกอยากดูเรื่องไรอ่ะ? gae yàak duu rûeng rai … [Read more...] about VIDEO: Going to the Movies
The other day my friend said she admired a Thai singer so much because he was so charming and handsome, then the other friend expressed her disagreement and called her “ตาถั่ว dtaa-tùa”! I was laughing at them and thought I had to write about this interesting expression. “ตาถั่ว dtaa-tùa” peanut eyes is Thai expression used in two different situations; ตา /dtaa/ means … [Read more...] about Thai Expression of the Day : Peanut Eyes
Sawatdee ka, As many of you know already that Thai language is a tonal language. When the tone change, the meaning of the word will be changed. There are many groups of words that have exactly the same phonemic sounds, and yet because of different tones express very different meanings. So, today I would like to show you common words that you can see or hear everyday. 5 … [Read more...] about VIDEO: Different Tones, Different Meanings
I live in Bangkok and use Skytrain all the time. Many times tourists approached me to ask questions about the station they wan to go to or the right exit they have to take. Even myself I have to ask these questions when I go somewhere I am not familiar with. So let's learn to ask these questions in Thai, shall we? :) ถ้าจะไปซอยสุขุมวิท 24 ต้องลงสถานีไหนคะ tâa … [Read more...] about VIDEO: Taking SkyTrain
I hope you find this lesson useful. : ) … [Read more...] about VIDEO: Taking a Taxi
When you want to form the sentence using "per" in Thai language, you have to say it backward. The word 'per' in Thai is ละ / lá / For example;  English structure: 50 Baht per day Thai structure : day per 50 Baht วันละ 50 บาท /wan lá 50 bàad / - day in Thai is วัน /wan/  English structure : 200 Baht per hour Thai structure : hour per 200 … [Read more...] about VIDEO: How Much per Hour?
This lesson you will learn new words related to relationship. My brother's girlfriend is sulking, and he wants to find a way to make it up to her. Dialogue MINK : Mod, tam yang-ngai dii à? มด ทำไงดีอ่ะ What should I do? dtawn-níi nóng Gúk-Gài káo ngawn mâak. ตอนนี้น้องกุ๊กไก่เค้างอนมาก Now, Kookai is sulking a lot. káo … [Read more...] about VIDEO : Relationship
I suggest you to review the previous one first then study this one, that would help you understand this lesson quicker : ) Review the previous lesson - How to use classifier when counting HOW MANY? Pattern : noun + กี่ gìi + classifier … [Read more...] about VIDEO: Learn Thai – How Many?
Sawatdee ka, I was at my parent's home with my younger brother and sister , so I asked them to make a Thai lesson video together. You will learn a few fun Thai slang commonly used in everyday life in this video. I hope you enjoy the lesson. :) See below to learn what were said in the role play. มิ้ง จะไปไหนอ่ะ /Mink, jà bpai năi à?/ Where are you … [Read more...] about VIDEO: Fun Thai Slang – Giving Compliments and More
Below are the translations for the dialogue of the role play in the video: Mod: มิ้งช้าจัง Mink cháa jang. Mink is so late. ช้า /cháa/ = slow, late จัง /jang/ = very, used for emphasis at the end of a statement. Mai: เมื่อไหร่จะมาอ่ะ mûea-rài jà maa à? When is he coming? เมื่อไหร่ /mûea-rài/ = When? จะ /jà/ = will, used to from a future … [Read more...] about VIDEO: Fun Thai Slang – It Serves You Right!
Sawatee ka, I got a question from one of my Youtube viewers, and got this same question before several times. The question is "When do we use ฟัง/fang/ and ได้ยิน/dâi-yin/ ? … [Read more...] about Learn Thai – hear or listen
Look at this funny face of this cat. I can't stop laughing. I think he might ate too fast. lol In Thai language this is called ติดคอ [dtìd-kaw] meaning get stuck in the throat. ติด [dtìd] means get stuck คอ [kaw] means throat or neck กินช้าๆเดี๋ยวติดคอนะคะ [gin cháa- cháa dĭao dtìt kaw ná ká] Eat slowly otherwise it will get stuck it your throat. :) Mod … [Read more...] about Useful Thai word a day
Sawatdee ka, I have got few questions regarding 'present continuous' or verb with "-ing" expressing action that is happening at the moment speaking such as 'I am eating', 'she is cooking etc. The full pattern in Thai is: gam-lang + verb/verb phrase + yùu In spoken Thai we often drop either the word 'gamlang' or 'yùu'. For example: 'I am eating' in Thai can be phrased in … [Read more...] about Learn Thai – Present Continuous (What are you doing?)
Sawatdee ka, Let's learn a common used Thai slang. The word in the video is มันส์ (mun) which means fun and exciting. More example for the use of the word มันส์ (mun); - หนังเรื่อง Iron man 2 มันส์มาก [Năng rûeng Iron Man 2 mun mâak] The movie Iron man 2 is great fun and exciting. - ผมดูมวยไทยที่ประเทศไทย มันส์มาก! [pŏm duu muai tai têe bprà-tâte tai, … [Read more...] about VIDEO: Fun Thai Slang