This is one of the most asked questions from our students. The word นี่ /nîi/ and นี้ /níi/ both means “this”, but what is the difference? Watch this lesson to learn to use them correctly and speak like a native Thai. 🙂
- นี่ /nîi/ which is pronounced with falling tone is a pronoun. It is used by itself.
Example:
What is this?
นี่อะไร /nîi à-rai?/
Who is this?
นี่ใคร /nîi krai?/
What does this mean?
นี่แปลว่าอะไร /nîi bplae-wâa à-rai?/
What is this called?
นี่เรียกว่าอะไร/nîi rîak wâa à-rai?/
2. นี้ /níi/ which is pronounced with high tone is an adjective. It needs to be used with a noun. The pattern is as follows:
Noun + Classifer + นี้ níi
Example:
Whose car is it?
รถคันนี้ของใคร /rót kan níi kăwng krai/
(Whose is this car?)
What does this word mean?
คำนี้แปลว่าอะไร /kam níi bplae-wâa à-rai?/
Who is this woman?
ผู้หญิงคนนี้เป็นใคร
pûu-yĭng kon níi bpen krai
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
♥ 20-HR ONLINE GROUP LESSONS (SEPTEMBER – OCTOBER 2020)
Would you like to maintain and improve your Thai language proficiency from home? We can help you! Join our new group course for intermediate learners.
★ UPPER INTERMEDIATE COURSE
Course Duration: 30 Sep – 1 Nov 2020
Course Schedule : Wed & Sun 8:00 – 10:00 A.M. Thailand time ( 5 weeks)
★ INTERMEDIATE GROUP COURSE
Course Duration : 13 Oct – 14 Nov 2020
Course Schedule: Tue & Sat 4:00 – 6 :00 P.M. Thailand time (5 weeks)
★ UPPER BEGINNER COURSE
Course Duration : 14 Oct – 13 Nov 2020
Course Schedule: Wed & Fri 4:00 – 6 :00 P.M. Thailand time (5 weeks)
Get assessment test at learnthaiwithmod@gmail.com
Find more details here: https://learnthaiwithmod.com/online-group-lessons/
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
♥ ONLINE PRIVATE THAI LESSONS
https://learnthaiwithmod.com/skype-tra…
Schedule a FREE trial lesson at adjima_t@hotmail.com
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
♥ Subscribe to our FREE newsletter: https://learnthaiwithmod.com/subscribe/
(Sign up for our newsletter to stay tuned with the latest news and information. You will also receive our free eBook with 190 Words You Already Know. )
♥ Like us on Facebook! ♥ https://www.facebook.com/learnthaiwit…
♥ Follow us on Instagram ♥ https://www.instagram.com/modadjima/
Gerrit says
Dear Mod,
I would like to pertisepate in the group lesson lefvel 2 from 14 oktober till 13 november. I hope this is still possible.
20 years ago I lived with my wife and children for 7 years in Thailand. We all spoke and read quite good thai. I like to return to Thailand after so many years.
But my thai is quite rusted and needs upgrading. I find your lesson really great.
How can I pertissipate in the group lessons?
Hope to hear soon.
With regards,
Gerrit
Mod says
Sawatdii ka Khun Gerrit,
First of all, I am sorry I just saw your message here. Secondly thank you for your interest in learning Thai with us.
We just opened a new group course for Upper Beginners. This group will start in November. The schedule of the course is below:
Course Duration: 7 Nov – 6 Dec 2020
Class Duration: 2 hours per lesson for 10 lessons
Course Hours : Saturday & Sunday at 8:00 – 10:00 A.M. Thailand time (5 weeks)
May I have your email address so I can send you an assessment test please?
Quim says
Hey mod, what’s your opinion on American tourist got arrested in Thailand for bad hotel review?? Is that true???
Nice blog btw
Sonny says
Kru Mod please answer my mail (interview for my blog). Waiting for sooo long!
Keep up the good work!
Polpoyy says
Good job! Waiting for new lessons.
Mod says
Thank you for your comment. I am happy to hear that. 🙂