These are ten very Thai phrases, they are used in daily conversations. If you would like to sound a little more Thai, you are welcome to use them.
- No have = don’t have
Actual Thai term: ไม่มี /mâi mii/
- Same same but different. = similar
Actual Thai term: คล้าย /kláai/
They look similar
พวกเขาหน้าคล้ายกัน
/pûak káo nâa kláai gan/
- Where where is where where
Actual Thai term: ไหนๆก็ไหนๆ
/năi năi gâw năi năi/
You might as well.
ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ดื่มสักขวดนะ
/năi năi gâw năi năi láew, dùem sák kùad ná/
We have come this far, you might as well drink a bottle.
- Up to you
Thai term: แล้วแต่คุณ /láew dtà kun/
- อเมริกันแชร์ /à-may-rí-gan chae/ = Let’s split the bill.
Actual Thai term: หารกัน hăan gan
- Fitness = gym
เย็นนี้ผมจะไปฟิตเนส
/yen níi pŏm jà bpai fít-nèd/
- เสป็ก /sà-pék/ = type pf person that you like
เสป็กของคุณเป็นยังไง
/sà-pék kăwng kun bpen yang-ngai/
What is your type?
- ฟิต /fít/ = tight , it is too small, it doesn’t fit but Thais say “fit”.
- โอเว่อร์ /oo wêr/ = overact or exaggerate
- ไฮโซ /hai soo/ = luxurious
ดูผู้หญิงคนนั้นสิ เขาแต่งตัวไฮโซมาก
/duu pûu-yĭng kon nán sì, káo dtàeng-dtua hai-soo mâak/
WOULD YOU LIKE TO IMPROVE YOUR THAI CONVERSATIONAL SKILLS?

Join our 20-hour online group classes. We offer classes for all levels from complete beginners to advanced level. If you are not sure which course suits your Thai level, write us at [email protected] to get an assessment test.
Price: 245 Baht/hour
Find more information here.
April’s Class Schedule:
★LEVEL 3 : PRE-INTERMEDIATE THAI
Course Duration: 21 April – 21 May 2021 (5 weeks)
Course Hours : Wed & Fri at 4:00 – 6:00 P.M. Thailand time
★LEVEL 4 : INTERMEDIATE
Course Duration: 10 April – 9 May 2021 (5 weeks)
Course Hours : Sat & Sun at 8:00 – 10:00 A.M. Thailand time
★LEVEL 5: UPPER INTERMEDIATE
Course Duration: 10 April – 9 May 2021 ( 5 weeks)
Course Hours : Sat & Sun at 8:00 – 10:00 A.M. Thailand time
We hope to see you in our class. 🙂
emones says
I know, but I’m asking about you, Mod. 🙂
Mod says
Thank you for your comment. Are you asking about teacher Pear? Her husband is Thai. 🙂
emones says
to be honest your hubby is a lucky guy. How did you guys met? Were you the first thai girl he dated?
Mod says
I am sorry for my late reply. It will be ok. Enjoy the gift. 🙂
Lorraine says
I’m in south Africa and I asked my boyfriend to buy me a watch and a necklace for my birthday is it wrong?