Every time my son and I go on a road trip, he always asks the same questions about when we will arrive. I thought you might find these Thai sentences useful so I created this lesson for you.
Script from the video:
แม่ครับ /mâe kráp/
Mommy.
อีกนานเท่าไหร่จะถึง /ìik naan tâo-rài jà tŭeng/
How much longer before we arrive?
อีกหนึ่งชั่วโมงค่ะ /ìik nùeng chûa-moong kâ/
One more hour.
อีกกี่นาทีจะถึงครับแม่ /ìik gìi naa-tii jà tŭeng kráp mâe/
How many more minutes before we arrive?
อีก 50 นาทีค่ะ /ìik hâa-sìp naa-tii kâ/
50 more minutes.
อีกนานมั้ยจะถึง /ìik naan mái jà tŭeng/
Does it take long until we get there?
อีก 45 นาทีค่ะ /ìik sìi sìp hâa naa-tii kâ/
45 more minutes.
ถึงรึยังครับ /tŭeng rúe-yang kráp/
Are we there yet?
ยังไม่ถึงค่ะ /yang mâi tŭeng kâ/
We are not there yet.
ใกล้จะถึงรึยัง /glâi jà tŭeng rúe-yang/
Are we nearly there ?
ใกล้แล้วค่ะ /glâi láew kâ/
Yes, we are nearly there.
ถึงแล้วค่ะ /tŭeng láew ká/
We’ve arrived.
เย้ ถึงซักที /yáy, tŭeng sák-tii/
Yay! Finally!
***
Leave a Reply