In this lesson, you will learn how to use the everyday useful Thai word “กัน /gan/”
The common usages of กัน /gan/ that are used in everyday life are:
1.กัน /gan/
2.ด้วยกัน /dûai gan/
3.เหมือนกัน / mŭean gan/
1. กัน /gan/ is used by itself in two situations:
[1] กัน/gan/ means “each other“. We use this structure :
Plural subject + VERB + กัน/gan/
Examples:
เจอกัน /jer gan/ = see you later!
เรารักกัน /rao rák gan/ = We love each other.
เราคบกัน /roa kób gan/ = We are seeing each other.
[2] กัน/gan/ is used to make a suggestion – asking someone to do something together as in English “let’s“. We use this structure :
do somehting + กัน/gan/
วันนี้น่าเบื่อมาก /Wan-níi nâa-bùea mâak/
Today is so boring.
ไปดูหนังกัน /bpai duu năng gan/
Let’s go to see a movie.
ไปเที่ยวทะเลกัน /bpai tîao tá-lay gan/
Let’s go to the beach
2. ด้วยกัน /dûai-gan/ means “together“
We use this structure :
plural subject+ do something + ด้วยกัน /dûai-gan/
Examples:
เราทำงานด้วยกัน
/rao tam-ngaan dûai gan/
We work together.
เราอยู่ด้วยกัน
/rao yùu dûai gan/
We live together.
3. เหมือนกัน /mŭean gan/ means “as well”.
In this context เหมือนกัน /mŭean gan/ is used to respond to someone that you also do the same thing as well.
Examples:
ผมชอบอาหารไทยเหมือนกัน
/pŏm châwp aa-hăan tai mŭean gan/
I like Thai food as well.
ผมอยู่แถวนี้เหมือนกัน
/pŏm yùu tăew níi mŭean gan/
I live in this area as well.
ผมกำลังเรียนภาษาไทยเหมือนกัน
/pŏm gam-lang rian paa-săa tai mŭean gan/
I am studying Thai Language as well.
Leave a Reply