• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • About
  • Contact
  • Videos
  • Online Private Lessons
    • Teacher Ang
  • ONLINE GROUP LESSONS
  • Testimonials

Learn Thai with Mod

Learning Thai made easy with Mod!

Our Thai lessons focus on “realistic Thai”, meaning sentences and usage that will make you sound like an actual Thai person rather than a formal and dull text book.

  • Important Dates
  • Out Visiting
  • Read and Write Thai
  • Speak Like a Thai
  • Thai Food
  • Thai Culture

VIDEO: Thai Love Phrases

Friday February 14, 2014 by Mod 21 Comments

 

 

1. รักแรกพบ /rák râek pób/  Love at first sight

รัก /rák/ love

แรก /râek/ first

พบ /pób/ meet (formal term) , in spoken Thai we use the word เจอ /jer/

 

2. รักแท้ /rák táe/

แท้ /táe/ real, authentic

ผม/ฉันอยากเจอรักแท้ pŏm/chán yàak jer rák táe (I want to find true love.)

ผมผม/ฉันกำลังตามหารักแท้ pŏm/chán gam-lang dtaam hăa rák táe (I am looking for true love.)

 

3. ความรักทำให้คนตาบอด /kwaam rák tam hâi kon dtaa-bàwd/ Love is blind

ความรัก /kwaam-rák/ love (n.)

ทำให้ /tam hâi/ make

คน /kon/ people

ตาบอด /dtaa-bàwd/ blind

 

4. รักสามเส้า /rák săam sâo/ Love triangle

รัก /rák/ love

สาม /săam/ three

เส้า /sâo/ party,side (old term)

 

5. รักแท้แพ้ระยะทาง /rák táe páe rá-yá-taang/ Out of sight, out of love

รักแท้ /rák táe/ true love

แพ้  /páe/ defeat

ระยะทาง /rá-yá-taang/ distance

 

HAPPY VALENTINE’S DAY!

สุขสันต์วันแห่งความรัก /sùk săn wan hàeng kwaam-rák/

 

YOU MIGHT ALSO LIKE:

VIDEO: How to Go There & Slang!

My Top 5 Most Romantic Restaurants in Bangkok

Learn Thai – Sweet words for your Valentine♥

Thailand Madly in Love with Valentine’s Day

Filed Under: Speak Like a Thai, Videos Tagged With: featured, Speak Thai, Thai Lessons

Reader Interactions

Comments

  1. Joe — Funkish says

    Tuesday February 14, 2017 at 18:39

    Thanks, Mod! These are good to know 😉

    Is, รักแท้แพ้ระยะทาง /rák táe páe rá-yá-taang/ Out of sight, out of love — or True love defeats distance?

    I’d prefer to tell my girlfriend in Chiang Mai that “True love defeats distance. I’ll be back soon.”

    I don’t want to say, “Out of sight, out of love”

    Reply
    • Mod says

      Sunday April 9, 2017 at 11:13

      I am sorry for the confusion. รักแท้แพ้ระยะทาง /rák táe páe rá-yá-taang/ actually means “Long distance relationships never work.” I think an English expression would be “out of sight, out of mind”, like in Ed Sheeran’s song – “Lego House”.

      Reply
      • trway says

        Thursday April 26, 2018 at 03:24

        “out of sight, out of mind” in english, is not used in a similar manner to “LDRs don’t work”

        Reply
  2. supri says

    Saturday July 25, 2015 at 19:39

    easy to undestand

    Reply
  3. supri says

    Saturday July 25, 2015 at 19:39

    nice…your teaching is east to understand…but i have no friend to talk directly to me…i just study alone

    Reply
  4. Sim says

    Wednesday February 4, 2015 at 14:47

    thanks Kru Mod for sharing us a nice lesson.

    Reply
    • Mod says

      Thursday March 5, 2015 at 09:25

      Thank you for watching and your kind comment. 🙂

      Reply
  5. Alex says

    Saturday April 19, 2014 at 21:31

    แอบรัก is also a good love phrase to know 😉

    Reply
    • Mod says

      Sunday April 20, 2014 at 22:02

      จริงด้วยค่ะ Indeed! Kop kun ka 🙂

      Reply
      • Greg says

        Thursday November 28, 2019 at 12:26

        What does this word mean?

        Reply
        • Mod says

          Tuesday February 11, 2020 at 16:00

          แอบรัก àeb rák = one-sided love
          แอบ /àeb/ + do something = do something in secret
          รัก /rák/ = to love

          Reply
    • Greg says

      Tuesday February 11, 2020 at 13:35

      Sawatdee Kruu Mod! Can you tell me what the word Alex used means? Thanks!

      Reply
      • Mod says

        Tuesday February 11, 2020 at 16:01

        It means “one-sided love”. 🙂

        Reply
  6. simon says

    Thursday February 27, 2014 at 00:18

    Thanks for your lesson. ..but learn from your blog not really clear…did you have make class.??

    Reply
    • Mod says

      Thursday February 27, 2014 at 11:18

      Sawatdee ka Simon, thank you for watching my video. We also teach one-to-one Thai lessons via Skype. If you are interested, please write us at adjima_t@hotmail.com to schedule a free trial lesson. We look forward to hearing from you. 🙂

      Reply
  7. Ran sine at says

    Tuesday February 18, 2014 at 21:14

    Thanks! Teacher mod , you make me better now and guide me to learn good . I hop that you will post good lesson for us . Thanks for teaching !

    Reply
  8. sawatdeelim says

    Sunday February 16, 2014 at 15:45

    สวย

    Reply
    • Mod says

      Sunday February 16, 2014 at 22:01

      ขอบคุณค่ะที่ดูวิดิโอของมด 🙂

      Reply
      • Ran sine at says

        Wednesday February 19, 2014 at 06:06

        Thanks! Teacher mod , you make me better now and guide me to learn good . I hop that you will post good lesson for us . Thanks for teaching !

        Reply
        • Mod says

          Thursday February 20, 2014 at 16:18

          Thank you for watching. I am glad to hear you learned something from our video. Hope you continue to follow our lessons in the future as well. 🙂

          Reply
  9. jason says

    Saturday February 15, 2014 at 04:56

    Khun bpen kon peeset krap 🙂

    Reply

Leave a Reply to simon Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

Don’t Miss New Videos and Updates





Find what your looking for

Ayutthaya Bangkok Basic Thai Basic Thai grammar cute kitties featured green space in bangkok holiday Iced Lychee tea in Thai Khaolak Learn Thai Living in Thailand National Park park in Bangkok repetition of Thai words rotfai park Speak Thai Study Thai summer drinks Thai ad Thai cats Thai classifier Thai consonants Thai Culture Thai food Thai Grammar Thailand Thailand holiday Thailand travel Thai Language Thai Language Teacher Thai Lessons Thai letters Thai Middle class consonants Thai Present Continuous tense Thai pronouns Thai proverbs Thai Slang Thai street food Thai tea Thai tradition Thai Wedding Traditional Thai Ceremony Useful Thai Words

Feedback from the fans

  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Gary on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Faby on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Tony on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Ulichh on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • chirpp on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Terrain on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Oink on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Bob on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Mod on VIDEO: 60 Thai Words & Phrases for Your Morning Routines
  • Robert Armington on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways
  • Oink on VIDEO: STOP Saying These 10 Thai Words! Try these BETTER Ways

Archives dating all the way back to 2010

  • March 2021 (2)
  • February 2021 (3)
  • January 2021 (3)
  • December 2020 (5)
  • November 2020 (6)
  • October 2020 (8)
  • September 2020 (3)
  • August 2020 (2)
  • July 2020 (4)
  • June 2020 (5)
  • May 2020 (3)
  • April 2020 (2)
  • March 2020 (4)
  • February 2020 (4)
  • January 2020 (3)
  • December 2019 (2)
  • November 2019 (1)
  • October 2019 (1)
  • September 2019 (1)
  • August 2019 (3)
  • July 2019 (2)
  • June 2019 (2)
  • April 2019 (2)
  • March 2019 (4)
  • February 2019 (5)
  • January 2019 (2)
  • December 2018 (3)
  • November 2018 (3)
  • October 2018 (4)
  • September 2018 (3)
  • August 2018 (2)
  • July 2018 (2)
  • June 2018 (3)
  • May 2018 (3)
  • April 2018 (3)
  • March 2018 (2)
  • January 2018 (1)
  • December 2017 (2)
  • November 2017 (1)
  • October 2017 (2)
  • September 2017 (1)
  • August 2017 (2)
  • July 2017 (1)
  • June 2017 (1)
  • March 2017 (1)
  • November 2016 (1)
  • June 2016 (1)
  • May 2016 (1)
  • April 2016 (4)
  • March 2016 (1)
  • February 2016 (2)
  • January 2016 (2)
  • December 2015 (5)
  • November 2015 (3)
  • October 2015 (5)
  • September 2015 (2)
  • August 2015 (1)
  • July 2015 (2)
  • June 2015 (1)
  • May 2015 (2)
  • April 2015 (8)
  • March 2015 (1)
  • February 2015 (4)
  • January 2015 (1)
  • December 2014 (3)
  • November 2014 (2)
  • October 2014 (1)
  • September 2014 (2)
  • August 2014 (4)
  • July 2014 (2)
  • June 2014 (7)
  • May 2014 (8)
  • April 2014 (5)
  • March 2014 (7)
  • February 2014 (8)
  • January 2014 (2)
  • December 2013 (3)
  • November 2013 (4)
  • October 2013 (5)
  • September 2013 (7)
  • August 2013 (5)
  • July 2013 (6)
  • June 2013 (6)
  • May 2013 (5)
  • April 2013 (6)
  • March 2013 (5)
  • February 2013 (3)
  • January 2013 (4)
  • December 2012 (1)
  • November 2012 (4)
  • October 2012 (8)
  • September 2012 (7)
  • August 2012 (13)
  • July 2012 (10)
  • June 2012 (7)
  • May 2012 (6)
  • April 2012 (6)
  • March 2012 (6)
  • February 2012 (9)
  • January 2012 (6)
  • December 2011 (6)
  • November 2011 (5)
  • October 2011 (4)
  • September 2011 (5)
  • June 2011 (1)
  • March 2011 (4)
  • February 2011 (4)
  • January 2011 (4)
  • December 2010 (9)
  • November 2010 (2)

Your Thai Guide

From as little as US$90 a day you can have fully licensed English speaking Thai tour guide at your side to explain, translate and help you understand what you are seeing and hearing during your stay.

 

Copyright © 2021 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in