Thai Calendar

Thai Calendar

Before the current calendar, Thailand used lunar calendar (Thai: ปฏิทินจันทรคติ /bpà-dtì-tin jan-tá-rá ká-dtì/) which is a calendar that is based on cycles of the lunar phase. Until year 1889 in the reign of King rama V, Thailand formally announced to use the solar calendar (Thai : ปฏิทินสุริยคติ bpà-dtì-tin sù-rí-yá ká-dtì/) in which the years are counted in the Buddhist Era (BE: พ.ศ. พุทธศักราช póot tá sàk-gà-ràat). The Buddhist calculation starts 543 years before the Christian Era ( ค.ศ. คริสต์ศักราช krít sàk-gà- ràat).

When talking about ‘year’ with a Thai person, the number could cause you confusion if you don’t know about Thai calendar. So let’s learn a quick math lesson here. 🙂

 

The formula is super simple :

Thai year           = western year + 543

Western year    = Thai year – 543

( It is easy to remember 543, right?)

 

For example;

This year in Western Calendar is year “2015“, for Thai people this year is 2015 + 543 which equals “2558“.

Thai Calendar

Look at this dialogue:

Jim:          When is your birthday? วันเกิดคุณวันที่เท่าไหร่ wan-gèrd kun wan-tîi tâo-rài?

Nan:          21st December. วันที่ 21 ธันวาคม wan-tîi 21 duean tan-waa-kom

Jim:           What year were you born? คุณเกิดปีอะไร kun gèrd bpii à-rai?

Nan:          Year 2530 ปี bpii 2530

Jim:           I beg you pardon? 2530?

Nan:          It is the year in the Thai solar calendar or Buddhist Calendar that we use in Thailand. It began 543 years before the Christian Era.

Jim:           Ahhh… I see. So you were born in 1987 in Western Calendar.

Nan:          That is correct!

 

Hope this lesson helps  you communicate with Thai people better. 🙂

Photo Credit : dek-d.com

YOU MIGHT ALSO LIKE:

Let's keep in touch!

Sign up for my newsletter to stay tuned with the latest news and information. You will also receive my free eBook with 190 Words You Already Know. Just enter your name and e-mail address below to sign up. ☺

One Response to Thai Calendar

  1. Le Thanh Ha 28/09/2017 at 14:54 #

    So useful

Leave a Reply