• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • About
  • Contact
  • Videos
  • Online Private Lessons
    • Teacher Ang
  • ONLINE GROUP LESSONS
  • Testimonials

Learn Thai with Mod

Learning Thai made easy with Mod!

Our Thai lessons focus on “realistic Thai”, meaning sentences and usage that will make you sound like an actual Thai person rather than a formal and dull text book.

  • Important Dates
  • Out Visiting
  • Read and Write Thai
  • Speak Like a Thai
  • Thai Food
  • Thai Culture

VIDEO: Thai Slang – We Are of the Same Mind

Tuesday March 11, 2014 by Mod 11 Comments


Dialogue from the video:

Mod: เชิญค่ะ chern kâ (Please come in.)

Pear: ใส่ชุดสีเดียวกัน sài chút sǐi diao-gan (We’re wearing the same color dress.)

Mod & Pear: ใจตรงกัน jai dtrong gan (We are of the same mind.)

Pear: ชั้นมีอะไรมาอวด chán mii à-rai maa ùat (I have something to show you.)

Mod: ชั้นก็มีอะไรจะอวด chán gâw mii à-rai jà ùat (I also have something to show you.)

Mod: เหมือนกันเลยอ่ะ mŭean-gan leoi à (Exactly the same!)

Mod & Pear: ใจตรงกัน jai dtrong gan (We are of the same mind.)

VOCABULARY:

สี sǐi = color

เดียวกัน diao-gan = identical, alike

อะไร à-rai = something

อวด ùat = to show off

เหมือนกัน mŭean-gan = same

 

Hope you find this lesson useful and learn something new. We will really appreciate your like and share. kop kun ka 🙂

 

YOU MIGHT ALSO LIKE:

  • VIDEO : Relationship
  • VIDEO: 10 Useful Words of the Heart
  • VIDEO : Type of Person I like
  • VIDEO: Taking a Taxi
  • VIDEO: Going to the Movies
  • VIDEO: Taking SkyTrain

 

Filed Under: Speak Like a Thai, Videos

Reader Interactions

Comments

  1. haitran says

    Sunday August 10, 2014 at 09:07

    Thank you mod, it very useful, please post more videos

    Reply
    • Mod says

      Wednesday August 13, 2014 at 11:32

      Thank you for watching my videos. I will post more videos absolutely. Please stay tuned. 🙂

      Reply
  2. Klaus Maks says

    Friday July 25, 2014 at 14:27

    Verrx nice, I like your lessions! Step by step I get closer to Thai language but for me its difficult in pronounceing. As I am staying 4 times a year in HH I am sure that this will be working out in the future…also with your help! Thanks

    Reply
  3. Martin says

    Wednesday July 16, 2014 at 20:06

    Thank you for your lesson – very useful.:-)

    Reply
  4. Douglas says

    Friday June 13, 2014 at 08:53

    Dear Mod
    I just found your site for the first time a few days ago. What a great service for those of us who are trying to learn the Thai language. You do a wonderful job at teaching in a clear and practical way. Thank you so much. Please keep it up because learning Thai is a lot of fun and you are very cute to watch.

    Reply
  5. Kunga says

    Sunday April 13, 2014 at 02:41

    Most say “it’s mean” when they try to explan something. May be it’s difficult for them to say “it means”…..but yup, wonderful to watch your videos as usual.!

    Reply
    • Mod says

      Sunday April 13, 2014 at 10:25

      I am sorry for my bad English. Sometimes my tongue twists and say things wrong. Thank you for watching.

      Reply
  6. ขวัญ says

    Thursday March 13, 2014 at 14:56

    Thank you

    Reply
  7. Nicolas B says

    Thursday March 13, 2014 at 05:58

    Hi girls, just a small remark on a mistake I heard, and I hear all the time : “it’s mean” > “it means” is the correct form. Otherwise very good work, congrats. It gives me the idea to do the same video clips for my language.

    Reply
  8. John Black says

    Wednesday March 12, 2014 at 15:38

    Another useful lesson Khun Mod

    Reply
    • Mod says

      Wednesday March 12, 2014 at 16:09

      Thank you for watching kun John. I’m happy to hear that you find our lessons useful. 🙂

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

Don’t Miss New Videos and Updates





Find what your looking for

Ayutthaya Bangkok Basic Thai Basic Thai grammar cute kitties featured green space in bangkok holiday Iced Lychee tea in Thai Khaolak Learn Thai Living in Thailand National Park park in Bangkok repetition of Thai words rotfai park Speak Thai Study Thai summer drinks Thai ad Thai cats Thai classifier Thai consonants Thai Culture Thai food Thai Grammar Thailand Thailand holiday Thailand travel Thai Language Thai Language Teacher Thai Lessons Thai letters Thai Middle class consonants Thai Present Continuous tense Thai pronouns Thai proverbs Thai Slang Thai street food Thai tea Thai tradition Thai Wedding Traditional Thai Ceremony Useful Thai Words

Feedback from the fans

  • Wiseabove on VIDEO: Learning Thai Through Music
  • faby on 15 Thai Lessons for Intermediates
  • Cyril on VIDEO: Learning Thai Through Music
  • Mod on VIDEO: Learning Thai Through Music
  • Mod on VIDEO: Learning Thai Through Music
  • Mod on 15 Thai Lessons for Intermediates
  • Mod on 15 Thai Lessons for Intermediates
  • John on VIDEO: Learning Thai Through Music
  • cyril on VIDEO: Learning Thai Through Music
  • faby on 15 Thai Lessons for Intermediates
  • Terry on VIDEO: Learning Thai Through Music
  • Coralist on 15 Thai Lessons for Intermediates
  • Mod on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!
  • Mod on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!
  • Julia on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!
  • Dtata on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!
  • eddie on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!
  • Hook on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!
  • Mod on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!
  • Mod on VIDEO: Top 10 Popular Thai Slang Words and Phrases of Year 2021!

Archives dating all the way back to 2010

  • January 2021 (2)
  • December 2020 (5)
  • November 2020 (6)
  • October 2020 (8)
  • September 2020 (3)
  • August 2020 (2)
  • July 2020 (4)
  • June 2020 (5)
  • May 2020 (3)
  • April 2020 (2)
  • March 2020 (4)
  • February 2020 (4)
  • January 2020 (3)
  • December 2019 (2)
  • November 2019 (1)
  • October 2019 (1)
  • September 2019 (1)
  • August 2019 (3)
  • July 2019 (2)
  • June 2019 (2)
  • April 2019 (2)
  • March 2019 (4)
  • February 2019 (5)
  • January 2019 (2)
  • December 2018 (3)
  • November 2018 (3)
  • October 2018 (4)
  • September 2018 (3)
  • August 2018 (2)
  • July 2018 (2)
  • June 2018 (3)
  • May 2018 (3)
  • April 2018 (3)
  • March 2018 (2)
  • January 2018 (1)
  • December 2017 (2)
  • November 2017 (1)
  • October 2017 (2)
  • September 2017 (1)
  • August 2017 (2)
  • July 2017 (1)
  • June 2017 (1)
  • March 2017 (1)
  • November 2016 (1)
  • June 2016 (1)
  • May 2016 (1)
  • April 2016 (4)
  • March 2016 (1)
  • February 2016 (2)
  • January 2016 (2)
  • December 2015 (5)
  • November 2015 (3)
  • October 2015 (5)
  • September 2015 (2)
  • August 2015 (1)
  • July 2015 (2)
  • June 2015 (1)
  • May 2015 (2)
  • April 2015 (8)
  • March 2015 (1)
  • February 2015 (4)
  • January 2015 (1)
  • December 2014 (3)
  • November 2014 (2)
  • October 2014 (1)
  • September 2014 (2)
  • August 2014 (4)
  • July 2014 (2)
  • June 2014 (7)
  • May 2014 (8)
  • April 2014 (5)
  • March 2014 (7)
  • February 2014 (8)
  • January 2014 (2)
  • December 2013 (3)
  • November 2013 (4)
  • October 2013 (5)
  • September 2013 (7)
  • August 2013 (5)
  • July 2013 (6)
  • June 2013 (6)
  • May 2013 (5)
  • April 2013 (6)
  • March 2013 (5)
  • February 2013 (3)
  • January 2013 (4)
  • December 2012 (1)
  • November 2012 (4)
  • October 2012 (8)
  • September 2012 (7)
  • August 2012 (13)
  • July 2012 (10)
  • June 2012 (7)
  • May 2012 (6)
  • April 2012 (6)
  • March 2012 (6)
  • February 2012 (9)
  • January 2012 (6)
  • December 2011 (6)
  • November 2011 (5)
  • October 2011 (4)
  • September 2011 (5)
  • June 2011 (1)
  • March 2011 (4)
  • February 2011 (4)
  • January 2011 (4)
  • December 2010 (10)
  • November 2010 (2)

Your Thai Guide

From as little as US$90 a day you can have fully licensed English speaking Thai tour guide at your side to explain, translate and help you understand what you are seeing and hearing during your stay.

 

Copyright © 2021 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in